ВЫПИСКА ИЗ ТОРГОВОГО РЕЕСТРА ГРУЗИИ:
Выписка из торгового реестра Грузии - Extract from Registry содержит:
- наименование;
- основные регистрационные данные (в т.ч. регистрационный номер, дата создания);
- статус;
- адрес и иные контактные данные;
- руководство / менеджмент;
- капитал / акции (доли);
- участники / акционеры;
- обязательства и залоги
и другие данные на момент формирования выписки.
Выписки предоставляются на грузинском и английском языках.
Состав данных в выписке зависит от организационно-правовой формы организации и сведений, содержащихся в Реестре компаний Грузии.
БИЗНЕС-СПРАВКИ И БИЗНЕС-ОТЧЁТЫ ПО КОМПАНИЯМ, ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫМ В ГРУЗИИ:
В зависимости от стоящих перед вами задач, в справку по грузинской компании могут быть включены следующие сведения:
- наименование (в т.ч. правовая форма);
- о создании компании (дата создания, регистрационный номер);
- статус действия;
- виды деятельности;
- адрес и другие контактные данные;
- руководство / менеджмент;
- капитал / акции (доли)
- участники / акционеры;
- упоминания в СМИ
- филиалы и представительства на территории России;
- учреждённые компании на территории России;
- участие в судебных делах на территории России;
и другая информация по запросу.
Бизнес-справка готовится на основании данных государственного реестра компаний Грузии (торгового реестра Грузии).
Грузия. Легализация документов и перевод:
В соответствии с «Конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам» (или Минской конвенцией) документы, оформленные в Грузии признаются в России без легализации. Достаточно сделать перевод и заверить его нотариально.
Вместе с тем, Грузия является участником Гаагской конвенции 1961 года, отменяющей требования легализации иностранных официальных документов для стран-участниц Конвенции.
Конвенцией устанавливается специальный знак (штамп), проставляемый на официальные документы, созданные в одном государстве и подлежащие передаче в другое государство, заменяющий процедуру консульской легализации, - апостиль.
Полученные документы из Грузии могут быть апостилированы и переведены для вас на русский (или любой другой) язык.
Страна:
